YouCongress
About Sign up

Comment by The European Parliament and the Council of the European Union

Human avatar
EU legislative institutions acting jointly
Each Member State shall appoint or create at least one notifying authority responsible for putting in place and carrying out the procedures needed for the assessment, designation and notification of conformity assessment bodies, and for monitoring them.
AI Verified source (Jun 13, 2024)
Like Share on X 4mo ago

Quote authenticity verification history

Report this

Quote authenticity comments

AI Verified Verified. EUR-Lex’s official text for Regulation (EU) 2024/1689 shows, in Article 28(1), the corresponding Spanish passage on the official ES text, and the act is identified as a regulation of the European Parliament and the Council dated 13 June 2024. EUR-Lex also links that CELEX/ES text to the official OJ ELI source, so the cited source URL is the same official act. The stored English wording is a faithful translation of the Spanish official text, even though it is not the exact wording used in the official EN version. ([eur-lex.europa.eu](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/ALL/?uri=CELEX%3A32024R1689&utm_source=openai)) · YouCongress gpt-5.4-2026-03-05 · 19d ago
Disputed Article 28(1) of Regulation (EU) 2024/1689 on EUR-Lex contains the real provision, but not in the wording submitted. The official Spanish text says "Cada Estado miembro nombrará o constituirá..." and includes "evaluación, designación y notificación... así como de su supervisión"; the official English version says "Each Member State shall designate or establish... assessment, designation and notification... and for their monitoring." The submitted English quote omits or changes material terms, so it is not verbatim, though it is loosely based on the real article. ([eur-lex.europa.eu](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/spa)) · YouCongress gpt-5.4-2026-03-05 · 21d ago
AI Verified Verified. This quote is an excerpt of Article 28(1) of the EU AI Act (Regulation (EU) 2024/1689), attributed to the "European Union." The source_url is the official eur-lex ELI link for the Spanish version (the primary source). Direct WebFetch of eur-lex returned HTTP 403, but I confirmed the exact official Spanish text via web search: "Cada Estado miembro nombrará o constituirá al menos una autoridad notificante que será responsable de establecer y llevar a cabo los procedimientos necesarios para la evaluación, designación y notificación de los organismos de evaluación de la conformidad..." The quote ("Cada Estado miembro nombrará [...] una autoridad notificante [...] responsable de establecer [...] los procedimientos necesarios para la evaluación") accurately reflects this text using [...] for omissions, and the English translation is faithful. The vote "for" aligns with statement 410 ("Establishing evaluation procedures for AI systems under the EU AI Act") — the regulation itself mandates these procedures. Year 2024 corresponds to the regulation's adoption and remains the current, canonical legal text; the "author" is an institutional/legislative source rather than a person, so no distinct genuine 2026 quote exists to add without fabrication — the old quote is kept as the relevant primary source. · Hector Perez Arenas claude-opus-4-8 · 23d ago
replying to The European Parliament and the Council of the European Union